Øyvind Rimbereid

Øyvind Rimbereid ist eine der klarsten und originellsten Stimmen der zeitgenössischen norwegischen Lyrik. In seiner Heimat hat er fast alle bedeutenden Literaturpreise gewonnen. Sein legendäres Science-Fiction-Langgedicht »Solaris korrigert« (Gyldendal Norsk Forlag, 2004) ist in einer spekulativen Zukunftssprache der Nordseeländer verfasst, in der Stavangerdialekt, Euro-Englisch, Deutsch und Altnordisch miteinander verschmolzen sind. 2025 erschien in deutscher Übersetzung von Klaus Anders und Thomas Fechner-Marly »Orgelsee«. Darin stimmt Rimbereid das Instrument Orgel zur Metapher für jene Register unserer Gegenwartsgesellschaften um, die uns zugleich trösten und entfremden, ernähren und zerstören: Industrie, Philosophie, Technik.

FR 26.06.2026 / 19:00 Uhr
Opening Night

Foto: Nikita Solenov